Bonjour à tous, je m’appelle Moran Shachor, je suis avocate, et je travaille comme assistante du directeur chez Shahaf et Associés, un bureau d’avocats en Israël. Je m’occupe des clients français au bureau.

 

Depuis 2002 nous sommes spécialisés en droit de la famille.

Nous avons deux filiales en Israël: une à Ashdod, et la deuxième à Beer Sheva.

Il est important de savoir que le droit de la famille en Israël est différent du droit de la famille en France.

Il s’agit de deux systèmes juridiques différents, de lois différentes, et il est donc très important de connaître l’influence du droit israélien sur les couples où le mari ou la femme est citoyen français.

* Par exemple: en Israël, au contraire de la France, même si le couple n’est pas marié, le droit israélien peut les considérer comme mari et femme, ce qui donne à l’un et à l’autre le droit de demander la moitié du patrimoine accumulé pendant leur vie en commun.

Dans un autre cas, en cas de décès de l’un des deux, celui qui reste en vie peut demander la moitié de l’héritage du défunt avec lequel il ou elle vivait sans être marié.

* Dans le droit israélien nous voyons aussi de nombreux couples mariés dans lesquels l’un apporte un patrimoine important, tandis que l’autre n’a rien, et au moment de se séparer la partie qui n’a aucun patrimoine demande une partie du patrimoine que l’autre avait avant le mariage.

Ceux-ci étaient quelques exemples des différences entre le droit de la famille en France et en Israël.

Si on planifie les choses à l’avance, cela peut éviter beaucoup de problèmes à l’avenir.

Notre bureau a une riche expérience dans les cas de couples où l’un est citoyen français et l’autre est citoyen israélien, tant dans le droit de la famille comme dans le droit des successions.

En outre, nous avons une riche expérience dans les cas d’enlèvement d’enfants de France en Israël et vice-versa.

En cas de besoin nous suivons nos clients même au cours des audiences en France, avec un avocat français.

Nous serons heureux d’être à votre disposition en quoi que ce soit.